[Arian@]

У нашей Виктории (учительнице по английскому) есть привычка рассказывать истории из своей жизни за границей. Она жила какое то время с молодым человеком в Голландии и вообще у нее много друзей за границей. Беда в том что рассказывает она естественно по английски. Я еще не все ее указания то понимаю, а уж когда она начинает быстро и радостно бла-бла-бла. Тут уж совсем остается только знакомые слова ловить и о смысле догадываться.
Но сегодня я как это не удивительно поняла Правда только одну историю из двух, но меня все равно это так радует. Значит не совсем я безнадежна

@темы: житие мое

Comments

[Convallaria mayalis]

Arian@, А саму историю рассказать?

[Arian@]

Convallaria mayalis, по английски?

[Convallaria mayalis]

Arian@, По-немецки

[Arian@]

Convallaria mayalis, это лет через ...цать когда английский выучу

[Kit]

Arian@, так это тебе будет отличная практика
С каждым разом все лучше сможешь понимать))

[Arian@]

Kit, я на это очень надеюсь Но пока что то не получается с каждым разом все лучше.
Ну правда если учесть что у меня уровень был школы А точнее как обычно "- Вы английский в школе проходили?" - " Ага. Мимо"
то в принципе успехи есть

[Kit]

Arian@, не все сразу. Главное продолжай)). Английский язык учат годами, так что оно естественно, что за пару часов общение сразу не станешь все понимать.
Я сама учитель, знаю об этом))

[Arian@]

Kit, эх. Умом то я это понимаю, но хочется.....
Главное я начала, а то я ж долго "хотела" долго решалась

[Kit]

Arian@, вот это самое главное реально. И еще важно не бросать на пол пути.